杂牌军东征这是俄罗斯人拍摄的？不，导演伊万雷特曼生于捷克斯洛伐克（如今为斯洛伐克）的科马尔诺，他的父亲叫莱斯利雷特曼，母亲叫克拉拉，两人都是犹太人。好吧，喜剧嘛，也算是对于军队的一种玩世不恭吧！导演的父亲，莱斯利则是一位地下反抗军战士。一家人于1950年以难民身份逃至加拿大。